Accessibility criteria for open texts can be grouped under the acronym POUR (Perceivable, Operable, Understandable, and Robust).
The Web Accessibility Initiative (WAI) provides guidelines and great resources. Visit their website for an introduction to web accessibility, tips for getting started, an accessibility checklist, and information on how to select a web accessibility evaluation tool.